Generates optimized urban design configurations based on density, daylight, and acoustic constraints.